|
| ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
|
|
 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Районг Достопримечательности |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Что Посмотреть в Районге |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Район Кхао Ча-Мао (Amphoe Khao Cha-mao) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Последняя часть девственного леса в провинции Районг(Rayong), это парк расположенный в районе Кланг (Klaeng District), в 71км от города. Образованный как национальный парк 31-го декабря 1975г, Khao Chamao – Khao Wong покрывает площадь в 83.6 кв.км. где водятся тигры, дикие слоны и медведи. Парк знаменит своими горами из песчанника, пещерами, плотными джунглями, высокими утёсами и водопадами. Подробнее о парке.... |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Сад расположен в 25км от города недалеко от магистрали No. 36 и No. 3191 в районе Nikhom Phatthana. Это - не только центр, где демонстрируются различные виды растений и деревьев, но также и место где проводяться исследования. Сад открыт ежедневно с 08.30 до 16.30. Тлф: 0-3868-1817-30. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Район Бан Чанг (Amphoe Ban Chang) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Великолепные пляжи Хат Паюн (Hat Phayun) и Хат Пала(Hat Phala) расположены между 32-м и 34-м километром, от города Районг (Rayong). Береговая черта утопает в тени высоких сосен, пляжи прдлагают различные виды отдыха. Также здесь много отелей и ресортов на любой вкус. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Район Бан Кай (Amphoe Ban Khai) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Открытый для общественности, фруктовый сад, расположен в 30 км от города. Здесь выращивают мангостины, дурианы и рамбутаны, которые в основном созревают в апреле-июне. Посетителям предлагается не только попробовать вкусные спелые фрукты, но и поучаствовать в сборе урожая.Сад открыт ежедневно: с 08.00 до 18.00 Tel : 0 3889 2048-9 Fax : 0 3889 2255 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Район Кланг (Amphoe Klaeng) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Этот небольшой мыс расположен за Laem Mae Phim, в районе Klaeng District, около небольшой рыбацкой деревушки , где основной статьёй дохода являются соление медуз. Это изумительное место для любителей морепродуктов, где расположено множество ресторанов предлагающих свежую рыбу и т.п. Отсюда, на арендованном спидботе можно добраться до острова Ман Кланг (Ko Man Klang). |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 До мыса можно добраться от шоссе Сукумвит (Sukhumvit Road) свернув направо на 259.5, 263 или 268 км, или проехать немного дальше до деревни Wang Kaew.Мыс является прекраным местом для плавания и отдыха, а также изобилует ресторанами предлагающими свежие морепродукты. К северу от мыса лежит небольшой островок Ко Ки Пла (Ko Khi Pla). |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Эта святыня, высокочтимая местными жителями, была построена в честь Somdej Krommaluang Chumphon, "Отца Королевского военно-морского флота”, и расположена около реки Прасар (Prasair River) в районе Кланг(Klaeng District). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Находится в 5 км от пирса Laem Mae Phim, на дороге проходящей вдоль берега. Мемориал был построен для увековечивания одного из самых знаменитых тайских поэтов Sunthon Phu. Абориген живущий в провинции Районг (Rayong), писал свои стихи в течении ранней стадии эпохи Ratanakosin era (около 200 лет назад). Произведение Phra Aphai Mani, является самой знаменитой его поэмой. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Парк Ванг Кео (Wang Kaeo park) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Региональный парк и одноимённый ресорт расположенный на берегу, примерно в 11 км от Suan Son. Гостинничный комплекс Wang Kaew предлагает роскошные номера, со всем спектром туристических услуг. Тел: 0-3863-8067-8 или 0-2259-4150-1 в Бангкоке(Bangkok). |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Храм стоит около поворотного пункта на 265км, шоссе № 3. Wat Saranat Thammaram, был построен 1945. Основная достопримечательность ансамбля, прекрасный убосот (ubosot) и точная копия статуи высокопочитаемого Phra Buddha Chinnarat,оригинал которой находится в Питсанулоке (Phitsanulok). Вокруг убосота также установлены копии основных Буддистских монументов, с четырёх районов Таиланда. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Район Мыанг ( Amphoe Mueang) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Лучшее место в городе,где можно понаблюдать за традиционным образом жизни тайских рыбаков - в небольшой типичной рыбацкой деревне, расположенной в конце Hat Mae Ramphueng. Посетители смогут также увидеть, как обрабатывают дары моря. Дополнительную ценность деревне, придаёт посещение Католической церкви, построенной около деревни, более чем 100 лет назад. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Прибрежная деревня расположена примерно в 19 км, ю-в провинциальной столицы. Ban Phe наилучшее место для отдыха, с длинными белоснежными пляжами и бесчисленными ресторанами, предлагающими наперебой свежие морепродукты. Деревня Бан Пхе (Ban Phe) основной рыбацкий центр в провинции. Здесь же производят знаменитый рыбный соус, а вдоль шоссе Сукумвит, расположены магазины торгующие различными изделиями из морепродуктови сувениры из них них же. С пирса Бан Пе (Ban Phe) отправляются различные суда к острову Самет(Ko Samet). |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Этот пляж находится в 5км от города и является популярным местом отдыха местных жителей и туристов, которых привлекают сюда многочисленные рестораны морепродуктов. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Этот 12 км белоснежный пляж, протянулся вдоль шоссе по направлению к деревне Ban Kon Ao. Здесь расположены прекрасные места для плавания и отдыха. Вокруг полно ресторанов и ресортов. Здесь также стоит небольшая рыбацкая деревушка. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Расположен примерно в 7 км от города, рядом с пляжем Лем Чароен ( Laem Charoen) и является отличным местом для отдыха и плавания. Располагает ресторанами и ресортами. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Раположен немного дальше деревни Бан Кон Ао (Ban Kon Ao). По прибрежной дороге можно добраться до штаба парка Khao Laem Ya и Mu Ko Samet National Park который расположен на небольшом мысу. Для более детальной информации звоните Khao Laem Ya и Mu Ko Samet Nation Park Office: Tel: (66 38)653 034, с 08.30 до 16.30. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Остров Самет(Koh Samet) считается одним из самых красивейших островов в Таиланде и входит в состав национального морского заповедника Khao Laem Ya - Mu Ko Samet National Park . Национальный парк включает в себя 5 тропических островов. Самый известный и самый большой - остров Самет(Koh Samet) . Другие четыре острова: Ко Куди(Ko Kudee), Ко Круай(Ko Kruai), Ко Кангкао(Ko Khangkhao) и Ко Платин(Ko Platin). Природа этого райского уголка несомненно очарует своей красотой даже самого искушенного путешественника! Подробнее про остров Самет здесь... |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Построенная в центре острова на реке Районг (Rayong River), пагода расположена примерно в 2км от города. Происхождение пагоды, высота которой примерно 10 метров, является все еще неизвестным. Раньше моряки однажды использовали её как маяк. Ежегодно в течении ноября здесь празднуют буддистский праздник Loy Krathong. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Местные жители называют его Ко Кланг "Ko Klang", Суан Си Мыанг (Suan Sri Muang) также является центром здоровья. Расположенный за муниципалитетом, парк хорошо известен благодаря прекрасному ориентиру расположенному в парке Пра Будда Ангкирот (Phra Buddha Angkhirot) являющейся Буддистской святыней, выполненной в традиционном тайском стиле. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Этот пляж расположен примерно в 4км от Бан Пе (Ban Phe). Вдоль пляжа стоят сосновые леса и многочисленные ресорты на любой вкус и кошелёк. Пляжи прекрасно подходят как для плавания, так и для отдыха. Здесь также м ного различных ресторанов предлагающих свежие морепродукты. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Эта городская святыня стоит на Lak Muang Road. Предварительно она была построена из дерева, а позднее реставрирована используя кирпич и цемент, в Китайском стиле. Обычно здесь полно народа во время празднования фестиваля Сонг Кран (Song Kran Festival). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Расположеная в храме Wat Lum Mahachai Chumpon, что на улице Taksin Road, святыня была построена в честь короля Таксина Великого (King Taksin the Great), который ненадолго останавливался в Районге(Rayong), чтобы мобилизовать свои отряды для освобождения Королевства Аюттая от бирманцев. Также легенда гласит, что слон Короля Таксина, как полагалют, парковался к большому дереву которое растёт напротив святыни.. Место очень цениться местными жителями, особенно китайцами. Святыня привлекает большие толпы людей особенно в течении празднования китайского Нового Года и 28-ого декабря. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Обширные земельные участки перед -деревней Бан Пе (Ban Phe), всего в 200 метрах от шоссе №3, где расположены многочисленные цветочные плантации. Столетние деревянные строения в традиционном Тайском стиле, хранят фарфор различных периодов, в особенности стиле Бан Чианг (Ban Chiang). Сад открыт ежедневно, кроме четвергов с 08.00 до 17.00 Тel: 0-3865-1688, Входной билет : 50Вт\чел. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Другое название Ват Лум Маркет "Wat Lum Market”, которым пользуются местные. Расположен около продовольственого рынка, где предлагают разнообразное китайское и тайское продовольствие и еду. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Полагают, что храм был построен в течении периода Аюттайя(Ayutthaya), храм хранит статую лежащщего Будды, длинной 12 метров и высотой 3.60 метров. В отличии от других лежачих статуй, эта почемуто лежит на левом боку, вместо правого. Позднее, в 1981г над статуей была построена пагода.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ..................................................................................................................................................................... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Этот небольшой островок, где под присмотром королевы, создан национальный питомник по выращиванию морских черепах, лежит примерно в 5 км от Laem Mae Phim. Место открыто для публики с пон по суб. Недалеко есть ещё два островка Ман Кланг (Ko Man Klang) и Ман Нок (Ko Man Nok), знаменитые своими пляжами и великолепными ресортами.